Negi Springfield (non aucune référence aux simpsons! xD) est un magicien de 10 ans. Pour être considéré comme un véritable magicien, il doit passer son examen final et est envoyé en stage au Japon, en tant que professeur d'Anglais dans une école réservée aux filles. Il se retrouve ainsi le professeur d'une classe de 30 filles, qui le considèrent plus comme un ami qu'un professeur.
Seulement un vrai magicien doit aussi se trouver une partenaire!
Le voilà donc en quête de sa partenaire...
Pour le moment, il en a déja quelques unes.... xD Dont Asuna, Nodoka, Konoka, Setsuna...
Voilà, en gros, c'est ça l'histoire! ^^ du moins, l'histoire principale! xD